Saltar a la navegación de la agencia
Saltar al contenido principal

Official Website

of the Commonwealth of Pennsylvania

    The .gov means it's official.

    Local, state, and federal government websites often end in .gov. Commonwealth of Pennsylvania government websites and email systems use "pennsylvania.gov" or "pa.gov" at the end of the address. Before sharing sensitive or personal information, make sure you're on an official state website. 

    Estimado votante de Pensilvania:

    Las elecciones primarias son el martes 20 de mayo de 2025. ¿Tiene pensado ir a votar?

    Votación en persona

    Si tiene planeado votar en persona el día de las elecciones, encuentre su centro de votación. Las urnas estarán abiertas de 07:00 a.m. a 08:00 p.m. el día de las elecciones.

    Si es la primera vez que vota o va a votar en un centro de votación nuevo, aquí tiene algunos consejos para prepararse para votar. Asegúrese de organizar el transporte a su centro de votación con antelación, si es necesario.

    Votación por correo

    Si tiene planeado votar por correo, solicite su papeleta ahora para asegurarse de que tiene tiempo de recibirla y entregarla. La fecha límite para solicitarla es el 13 de mayo.

    También puede solicitarla en persona en la oficina de la junta electoral de su condado, completar la papeleta allí mismo y entregarla en una sola visita. Si elije esta opción, asegúrese de comunicarse antes con la oficina de la junta electoral de su condado para verificar sus horarios. 

    Hay cuatro pasos para completar y entregar su papeleta de votación por correo:

    1. Lea las instrucciones y marque su papeleta con un bolígrafo azul o negro. Puede haber carreras electorales en el reverso de su papeleta, así que asegúrese de verificar ambos lados.
    2. Selle su papeleta en el sobre amarillo marcado como “papeleta de votación oficial”. La papeleta debe introducirse en este sobre para que se contabilice.
    3. Coloque el sobre amarillo en el sobre de entrega más grande. Debe firmar y fechar el sobre más grande antes de entregarlo a la junta electoral de su condado.
    4. Entregue su papeleta completada a la oficina electoral de su condado, ya sea por correo, en persona o en un buzón designado oficialmente. Consulte si su condado ofrece buzones o un centro de entrega satélite.

    La junta electoral de su condado debe recibir su voto por correo antes de las 08:00 p.m. del 20 de mayo. Los votos por correo que se reciban después de esa hora no se contabilizarán.

    Usted es la única persona autorizada a entregar su papeleta, a menos que tenga una discapacidad y designe a alguien por escrito para entregarla por usted.

    Para más información sobre la votación y las elecciones en PA, visite vote.pa.gov.

    Gracias por ser un votante informado y preparado.

    Atentamente,

    Al Schmidt

    Secretario del Estado de PA